반응형
손으로도 써보고 입으로도 외우고 노래 부르고
빈칸 채우고 듣고 써보고 안보고도 써보고 하다보면 내 머릿속에 쏙쏙 들어가겠죠?
[Worksheet] Make You Feel My Love - Adele
Step 1: Dictation (빈칸 채우기)
노래를 들으며 문맥에 맞는 단어를 적어보세요.
- When the rain is blowing in your face / And the whole world is on your [ ________ ]
- I could offer you a warm [ ________ ] / To make you feel my love.
- When the evening shadows and the stars appear / And there is no one there to [ ________ ] your tears.
- I could hold you for a [ ________ ] years / To make you feel my love.
- I know you haven't [ ________ ] your mind up yet / But I would never do you wrong.
- I'd go [ ________ ], I'd go black and blue / I'd go [ ________ ] down the avenue.
Step 2: Key Vocabulary (핵심 단어 & 표현)
가사 속 주요 표현의 뜻을 연결하고 직접 짧은 문장을 만들어 보세요.
| Expression | Meaning | Practice Writing |
| On one's case | ~를 비난하다, 달달 볶다 | Don't be on my case! |
| Embrace | 포옹, 기꺼이 받아들이다 | I [ ________ ] new challenges. |
| Make up one's mind | 마음을 정하다, 결심하다 | I haven't [ ________ ] yet. |
| Black and blue | 멍투성이가 된 | My leg is [ ________ ]. |
Step 3: Deep Dive (표현 한 끗 차이)
- Why "Embrace" instead of "Hug"?
- 'Hug'는 가벼운 포옹이지만, 'Embrace'는 상대를 소중히 감싸 안는 느낌과 더불어 '삶의 변화나 제안을 기꺼이 수용하다'라는 심오한 뜻이 있어요.
- Why "Black and blue"?
- 영어에서는 멍이 들었을 때 우리나라처럼 '퍼렇다'고만 하지 않고, 검은색과 푸른색이 섞였다고 표현해요.
Step 4: Writing & Memorizing (필사 및 암기)
가장 마음에 드는 구절을 골라 정성껏 적어보고, 눈을 감고 소리 내어 읽어보세요.
[ My Favorite Verse ]
(한글 해석도 함께 적어보며 감정을 느껴보세요!)
Step 5: Challenge (통합 암기 테스트)
다음 문장을 영어로 옮겨보세요. (가사를 안 보고 도전!)
- "난 네 마음을 느낄 수 있도록 백만 년 동안 널 안아줄 수 있어."
- (Answer: I could hold you for a million years to make you feel my love.)
반응형
'영어공부' 카테고리의 다른 글
| [아델노래로 영어공부하기] make you feel my love (0) | 2026.04.14 |
|---|